Notre compétition aura bientôt lieu !

Notre compétition approche à grand pas !

  1. Elle aura lieu au Complexe Sportif St Symphorien (à côté de la Patinoire), le Dimanche 12 Mars 2017à partir de 9h. ENTREE LIBRE.

Pour les pratiquants, vous pouvez vous inscrire pour les épreuves de Technique, de Combat, ou pour les deux !

Pour le public, venez nombreux pour assister aux performances de nos pratiquants !

(Compétition réservé aux adhérents de l’Institut Vo Co Truyen de Lorraine, inscription dans les écoles)

 

Chúc Mừng Năm Mới

28 janvier 2017, une date très importante puisque nous entrons dans l’année du Coq !

Nous vous souhaitons à toutes et à tous une bonne année! Joie, Bonheur, Prospérité et Longévité ! Chúc Mừng Năm Mới !

 

Le Nouvel an Vietnamien, ou encore « Tết Nguyên Ðán« , est la fête la plus importante du Vietnam. Elle marque la fin d’une année lunaire et le début d’une nouvelle année. Le Têt marque également l’arrivée du printemps, d’où son nom vietnamien qui signifie « fête de la Première Aurore ». Pendant cette période, on organise des préparatifs pour pouvoir fêter cet évènement entre proches et familles, pour partager un bon moment autour de plats traditionnels spécialement cuisinés pour le Têt comme le fameux Bánh chưng (gâteau de riz gluant fourré à la viande et enveloppé dans une feuille de bananier), accompagné de viandes et de crudités, mais aussi le Mứt (fruits secs confits rarement consommés en dehors du Têt).

Des défilés sont aussi généralement organisés, à grande échelle : les personnes se réunissent dans les rues pour assister aux danses du Dragon et de la Licorne / Múa Lân và Múa Rồng/ accompagné de Ông Địa / Le Bouddha de la Fortune, aux défilés de personnes vêtus de la tenue traditionnelle Áo Dài.

Notre Journée Porte Ouverte approche !

Bonjour à toutes et à tous,

je vous annonce que nous organisons notre Journée Porte Ouverte, qui aura lieu le Dimanche 20 Novembre 2016, au Complexe Sportif de Magny, Rue du Bourdon, 57000 METZ MAGNY (à côté du Collège Paul Verlaine). L’accueil sera à partir de 14h.

jpo-2016

(Cliquez sur l’affiche pour la voir plus grande et la télécharger !)

N’hésitez à venir avec tous vos proches, famille, et amis, pour assister à notre démonstration. C’est également une occasion pour ceux qui souhaitent découvrir notre art, et les différentes sections qu’on y enseigne comme le Self Défense, le Tai Chi – Chi Cong, ou encore le Vo Co Truyen ; mais aussi de venir partager tous ensemble autour de notre grand goûter annuel le verre de l’amitié. Pour ceux qui le veulent, vous pouvez ramener un gâteau !

 

De bons résultats pour cette Coupe de France Enfants 2016

Très bon bilan pour cette Coupe de France, nos jeunes ont fièrement représenter leur école lors de ce championnat avec leurs belles performances en technique et en combat. Voici les résultats :

Pour la technique :

  • Anna Louise FUHRMANN, Médaille d’Argent en Quy Dinh Mains Nues et Médaille de Bronze en Libres Armes Courtes
  • David TAMBI, Médaille d’Or en Quy Dinh Mains Nues et Médaille d’Or en Quy Dinh Armes 1

Pour le combat :

  • Chloé AUBERTIN, Médaille d’Or
  • Mattéo BRUGNEAUX, Médaille de Bronze
  • Nicolas SCHMITT, Médaille d’Argent
  • Samuel LEBEAU, Médaille d’Or
  • Aksel CETINKAYA, Médaille de Bronze
  • Aymeric MEYER, Médaille de Bronze
  • Mathias PIERROT, Médaille d’Argent
  • David TAMBI, Médaille d’Argent
  • Maxance BRETON, Médaille d’Or
  • Romain CEZARD, Médaille de Bronze

Soit un total de 14 médailles. Nous pouvons les féliciter, bravo à vous tous !

Au tour des petits pour la Coupe de France Enfants 2016

Après les grands, places aux petits pour la Coupe de France de Vo Co Truyen Enfants 2016 les Samedi 28 et Dimanche 29 Mai 2016 à Mery-Sur-Oise. Une équipe de 15 jeunes vont nous représenter lors de ce championnat, en technique et en combat. Souhaitons leur bonne chance et bon courage pour cette compétition !

(Rappel : pas cours ce Samedi 28 Mai de 14h30 à 18h pour toutes les sections)

20160528-coupe_de_france_e_web